Ένας καρδερίνος και μια καρδερίνα ζουν ελεύθεροι μέσα στο δάσος. Κάτι απροσδόκειτο συνέβει και η καρδερίνα η Ριρή φυλακίζεται σε ένα κλουβί στο σπίτι μιας οικογένειας με μοναδική συντροφιά ένα καναρίνι. Μακριά από τον αγαπημένο της καρδερίνο ετοιμάζεται να γίνει μανούλα, θα ξανασυνατήσει άραγε ποτέ τον καλό της καρδερίνο;
Η Μάνια Καπλάνογλου γεννήθηκε στην Αθήνα. Είναι Μικρασιάτισσα τρίτης γενιάς. Σπούδασε στο Πανεπιστήμιο Αθηνών και στην Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales του Παρισιού. Είναι λέκτορας του Πανεπιστημίου Αιγαίου. Έχει δημοσιεύσει οχτώ μυθιστορήματα για παιδιά. Το μυθιστόρημά της "Τέσσερις γίγαντες και ένας πέμπτος" τιμήθηκε με το 1ο Βραβείο Παιδικού Μυθιστορήματος από τον Κύκλο του Ελληνικού Παιδικού Βιβλίου - Ελληνικό Τμήμα της Διεθνούς Οργάνωσης Βιβλίων για τη Νεότητα (ΙΒΒΥ), τον Απρίλιο του 1996.